diff --git a/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml b/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
index df652f4..2e26c57 100755
--- a/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
+++ b/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
@@ -147,8 +147,8 @@
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_editors_id">Editors email (if known)</ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_date_sub">Date of Submission</ep:phrase>
-    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_date_sub">The date this item was submitted to a publisher. <b>Not</b> the date of submission to this service.<br />
-<span   class="requiredstar">*</span> Date of submission is required if the item has no date of issue. If the item has not yet been submitted to a journal, conference or publisher, or is not intended for submission then please enter the date it was completed as the date of issue.
+    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_date_sub">The date this item was submitted to a publisher. <em>Not</em> the date of submission to this service.<br />
+<span   class="requiredstar">*</span> Date of submission is required if the item has no date of issue. If the item has not yet been submitted to a journal, conference or publisher, or is not intended for submission then please enter the date it was completed in the <strong>Date of Issue</strong> field.
 </ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_date_issue">Date of Issue</ep:phrase>
@@ -199,10 +199,10 @@
     <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_subjects">Please select at least one main subject category, and optionally up to two other subject categories that you think are appropriate for your submisson, from the list below.</ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_note">Additional Information</ep:phrase>
-    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_note">If you think you can specify some useful information about your deposit that can't be entered anywhere else, please enter it here. This information <strong>will</strong> appear on the public summary page for this item. In particular, if there is no full text associated with this item, you can provide an explanation here.</ep:phrase>
+    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_note">If you think you can specify some useful information about your deposit that can't be entered anywhere else, please enter it here. This information <em>will</em> appear on the public summary page for this item. In particular, if there is no full text associated with this item, you can provide an explanation here.</ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_suggestions">Comments and Suggestions</ep:phrase>
-    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_suggestions">Any comments to the editor. This information <strong>will not</strong> be displayed to the public.</ep:phrase>
+    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_suggestions">Any comments to the editor. This information <em>will not</em> be displayed to the public.</ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_department">Department</ep:phrase>
     <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_department">Please enter the department from which the item originated.
@@ -222,8 +222,8 @@
 
 
     <ep:phrase ref="eprint_fieldname_patent_applicant">Patent Applicant</ep:phrase>
-    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_patent_applicant">The name of the applicant to whom the patent was granted. May be a person or an organisation.
-<br />Example: <span class="example">Purdue Research Institute</span>
+    <ep:phrase ref="eprint_fieldhelp_patent_applicant">The name of the applicant to whom the patent was granted. This may be a person or an organisation.
+<br />Example: <span class="example">Otago Research Institute</span>
 <br />Example: <span class="example">John K. Ducklingson</span>
 </ep:phrase>
 
@@ -495,7 +495,7 @@
 
 	<!-- Add and modify some elements to the user area for a better layout. -->
     <ep:phrase ref="cgi/users/home:workspace"><h2>Workspace</h2></ep:phrase>
-    <ep:phrase ref="cgi/users/home:new_item_info"><p>This will create a new item, start editing it and allow you to attach files. You must <i>deposit</i> the item for it to be added to the repository. Deposited items will not appear until they have been checked by a person with that responsibility. You should review your existing items (to the right) if you can't remember whether you have deposited an item.</p></ep:phrase>
+    <ep:phrase ref="cgi/users/home:new_item_info"><p>This will create a new item, start editing it and allow you to attach files. You must <i>deposit</i> the item for it to be added to the repository. Deposited items will not appear until they have been checked by a person with that responsibility. Review your existing items (at right) if you can't remember what have deposited already.</p></ep:phrase>
     <ep:phrase ref="cgi/users/home:review_info"><p>This options enables you to view your items in the repository, and to duplicate existing items so that you can deposit updated versions.</p></ep:phrase>
 
     <ep:phrase ref="cgi/users/home:options"><h2>User Options</h2></ep:phrase>