diff --git a/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml b/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
index 2e26c57..6f1dd53 100755
--- a/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
+++ b/Repositories/otago_eprints/otago_eprints/cfg/phrases-en.xml
@@ -6,14 +6,14 @@
Plain text
HTML
PDF
- Postscript
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Compressed archive (bzip2, gzip, ZIP, etc.)
- Audio file (MP3, WAV, etc.)
- Video file (MPEG, QuickTime, etc.)
- Image (JPEG, PNG, GIF, etc.)
+ PostScript
+ Word processor
+ Spreadsheet
+ Presentation
+ Compressed archive
+ Audio
+ Video
+ Image
Other
Image of cover (to show on abstract page)
@@ -51,7 +51,7 @@
Example: [Smith] [J.P.] [j.smith@soton.ac.uk]
Example: [Chance-Collins] [Chris] [chris@bar.com]
Example: [Fu] [Yan-Li] []
-
Example: [von Hopfner] [Ludwig G.] []
+
Example: [von Höpfner] [Ludwig G.] []
Number of Pages
@@ -196,7 +196,7 @@
You are strongly encouraged to paste in the reference list of your item into the box below. It may be used to link your item to those it cites and to those that cite it.
Subjects
- Please select at least one main subject category, and optionally up to two other subject categories that you think are appropriate for your submisson, from the list below.
+ Please select at least one main subject category, and optionally up to two other subject categories that you think are appropriate for your submission, from the list below.
Additional Information
If you think you can specify some useful information about your deposit that can't be entered anywhere else, please enter it here. This information will appear on the public summary page for this item. In particular, if there is no full text associated with this item, you can provide an explanation here.
@@ -314,7 +314,7 @@
Expertise
- Please list keyword/phrases describing your areas of specialisation using the terms likely to be used by someone searching for work in those areas. Avoid over-general terms (`chemistry') and over-particular terms (`my non-quantal theory of chemical reactions') that no one is likely to search on. Enter as many keyword/phrases as you wish.
+ Please list keyword/phrases describing your areas of specialisation using the terms likely to be used by someone searching for work in those areas. Avoid over-general terms ('chemistry') and over-particular terms ('my non-quantal theory of chemical reactions') that no one is likely to search on. Enter as many keyword/phrases as you wish.
User
Editor
@@ -391,7 +391,7 @@
Available Versions of this Item
Commentary/Response Threads
- This is how the metadata summary page will look:
+ This is how the metadata summary page will look:
These are the complete contents of all the fields for this eprint:
The depositing user provided the following comments and suggestions:
Subscription
@@ -447,8 +447,8 @@
-
+ makes the separator be a pipe "|" for back-compatibility. -->
+
@@ -481,29 +481,41 @@
Affiliations
+
Please select from the list below the department(s), research group(s) and/or series within the University that this item is affiliated with. You should select all affiliations that are relevant to this item. Note that you may have already entered a department name on a previous page; you should still add the appropriate department here to ensure consistency of indexing.
+
Affiliations
+
Organisational unit within the University
Use as template
+
New version
+
New version
+
Use as template
Workspace
+
This will create a new item, start editing it and allow you to attach files. You must deposit the item for it to be added to the repository. Deposited items will not appear until they have been checked by a person with that responsibility. Review your existing items (at right) if you can't remember what have deposited already.
+
This options enables you to view your items in the repository, and to duplicate existing items so that you can deposit updated versions.
User Options
+
Basic Options
+
Select this option to change your subscriptions. The repository will automatically email you every day, week or month with lists of deposited documents that match your criteria.
+
Change the email address that EPrints currently has for you.
Repository Staff Options
+
This option allows you to create, delete, unlink and link items in the subject tree.
@@ -520,12 +532,50 @@
- Please select the storage format of this document. Scroll the list to see more options.
- You may provide an additional brief description of the format if you wish.
+ Please select the storage format of this document (scroll the list to see more formats). Choose the format that is closest to the actual physical file format, for example, a presentation in PDF format should be specified as "PDF", not as "Presentation".
+
+ You may provide an additional brief description of the format if you wish. If you chose one of the "generic" formats, please provide a brief description of the specific file type (e.g., "Microsoft Word" or "OpenOffice spreadsheet").
+
* You must enter a description if you choose the format "Other".
+
+ Here are the document formats currently attached to this item, and how many files you have uploaded for each format.
+
+
+You can upload multiple files at once if you first combine them into a .ZIP or .tar.gz archive. Select the appropriate file type from the list below, and the system will automatically expand the archive into its component files before attaching them to your submission. If you want to attach a compressed archive without expanding it, you should select "Single file".
+
+Type of file being uploaded:
+Select a file to upload:
+
+
+
+ Single file
+
+ Multiple files (.ZIP archive)
+
+ Multiple files (.tar.gz archive)
+
+
+Adding files for format:
+&ruler;
+
+&ruler;
+Upload a file from your PC
+WARNING: It is your responsibility to ensure that the format of the file that you upload matches the format that you specified on the previous page (and shown above). The system will not check this for you!
+
+&ruler;
+Capture a file from a URL
+
+
The control buttons are at the bottom of the page; please verify your submission details before continuing.
You have not finished yet!
Please verify that all of the details about your deposit are correct, and that all necessary files have been correctly uploaded, including any figures.
When you are satisfied click the Deposit Item Now button at the foot of this page.
+
+
+
+
+Below are listed your items in the repository. Click on the title of an item to view it.
+New Version: This button makes a copy of the item in your workspace. Do this if you are going to submit an updated version of the item. Any attached files will also be copied.
+Use as template: If you want to submit a similar item this button will create a new item in your workspace using the current item as a template. This option will not link the new item to the old one. Any attached files will not be copied.