diff --git a/make-includes/standard_rules.make b/make-includes/standard_rules.make
index 8d2cf43..258c777 100755
--- a/make-includes/standard_rules.make
+++ b/make-includes/standard_rules.make
@@ -98,7 +98,7 @@
 #
 %.pdf %-print.pdf: %.R
 	R --slave --file=$< --args "$(IMGDIR)/$@"
-	pdfcrop $(IMGDIR)/$@
+	pdfcrop $(IMGDIR)/$@ $(IMGDIR)/$*-crop.pdf
 	-mv $(IMGDIR)/$*-crop.pdf $(IMGDIR)/$@
 #
 # PDF from PS
@@ -118,7 +118,7 @@
 #
 %.pdf %-print.pdf: %.svg
 	inkscape --file=$< --without-gui --export-pdf=$(IMGDIR)/$@
-	pdfcrop $(IMGDIR)/$@
+	pdfcrop $(IMGDIR)/$@ $(IMGDIR)/$*-crop.pdf
 	-mv $(IMGDIR)/$*-crop.pdf $(IMGDIR)/$@
 #
 # PNG from SVG (via Inkscape)