diff --git a/make-includes/build_content_rules.make b/make-includes/build_content_rules.make
index 2a95483..798256b 100755
--- a/make-includes/build_content_rules.make
+++ b/make-includes/build_content_rules.make
@@ -90,45 +90,74 @@
 
 ################################################################################
 #
-# Build correctly cropped EPS (for printing) from original source EPS.
+# Build correctly cropped EPS (for printing) from original source EPS or PS.
+#
+# Notes on ps2eps options:
+#
+#   --loose expands the bounding box by one "point" (= pixel?), preventing
+#   it from cropping too closely. However, even this doesn't seem to be
+#   enough in all cases, thus:
+#
+#   --nohires (not --no-hires as specified in the help) prevents it
+#   generating a hi-res bounding box, which seems to fix things in most
+#   cases.
+#
+#   --ignoreBB because it seems to occasionally wig out and generate
+#   bizarre crap for the bounding box, which then causes GhostScript to
+#   crash (e.g., I've seen it generate a bounding box of 246 53 0 0, which
+#   is just plain impossible). The help suggests using this if
+#   "BoundingBox in output seems to be wrong". I think this counts :)
+#
+# Notes on gs options:
+#
+#   -dEPSCrop forces gs to crop the EPS image to its bounding box. If not
+#   specified, gs renders the EPS on the default paper size.
+#
+#   If the fonts go weird in generated PDFs (in particular, they go jaggy
+#   at high resolutions), add -dNOCACHE to the gs commands. While this is
+#   supposedly only "only for debugging" according to the documentation,
+#   in GhostScript 8.15 this seemed to fix the font rendering issue. It
+#   appears to have been fixed in GhostScript 8.51?
 #
 %-print.pdf: %.eps
 	@announce "Generating $@ (print)"
-	@ps2eps -l < $< | ps2pdf -dEPSCrop -dNOCACHE - $@
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | ps2pdf -dEPSCrop - $@
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)
 
 %-print.pdf: %.ps
 	@announce "Generating $@ (print)"
-	@ps2eps -l < $< | ps2pdf -dEPSCrop -dNOCACHE - $@
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | ps2pdf -dEPSCrop - $@
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)
 
 
 ################################################################################
 #
 # Build correctly cropped PNGs for web display from the original source
-# EPS.
+# EPS or PS.
 #
 # It might seem to make more sense to generate the PNGs from the print
-# EPS, which has already been appropriately cropped. However, the results
-# of directory searches using vpath are rather unpredictable when the
-# source file is not guaranteed to exist. If we depended on %-print.eps,
-# which is generated by the rule above, it's not guaranteed that the file
-# will exist at the time that make performs its directory search (which
-# seems to be done statically). The source EPS isn't generated and can
-# thus be guaranteed to always exist. Give me guaranteed correct operation
-# over efficiency any day! :)
+# EPS, which has already been appropriately cropped (see above). However,
+# the results of directory searches using vpath are rather unpredictable
+# when the source file is not guaranteed to exist. If we depended on
+# %-print.eps, which is generated by the rule above, it's not guaranteed
+# that the file will exist at the time that make performs its directory
+# search (which seems to be done statically). The source EPS isn't
+# generated and can thus be guaranteed to always exist. Give me guaranteed
+# correct operation over efficiency any day! :)
 #
 # Build 96 DPI version for normal web display
 #
 %-web.png: %.eps
 	@announce "Generating $@ (web)"
-	@ps2eps -l < $< | gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r96 \
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | \
+		gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r96 \
 		-dTextAlphaBits=4 -dGraphicsAlphaBits=4 -sOutputFile=$@ -
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)
 
 %-web.png: %.ps
 	@announce "Generating $@ (web)"
-	@ps2eps -l < $< | gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r96 \
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | \
+		gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r96 \
 		-dTextAlphaBits=4 -dGraphicsAlphaBits=4 -sOutputFile=$@ -
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)
 #
@@ -136,13 +165,15 @@
 #
 %-web-zoom.png: %.eps
 	@announce "Generating $@ (zoomed web)"
-	@ps2eps -l < $< | gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r144 \
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | \
+		gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r144 \
 		-dTextAlphaBits=4 -dGraphicsAlphaBits=4 -sOutputFile=$@ -
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)
 
 %-web-zoom.png: %.ps
 	@announce "Generating $@ (zoomed web)"
-	@ps2eps -l < $< | gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r144 \
+	@ps2eps --ignoreBB --nohires --loose < $< | \
+		gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=png16m -dEPSCrop -r144 \
 		-dTextAlphaBits=4 -dGraphicsAlphaBits=4 -sOutputFile=$@ -
 	@mv $@ $(BUILD_DIR)