<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html> <head> <title>UTas ePrints - Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia</title> <script type="text/javascript" src="http://eprints.utas.edu.au/javascript/auto.js"><!-- padder --></script> <style type="text/css" media="screen">@import url(http://eprints.utas.edu.au/style/auto.css);</style> <style type="text/css" media="print">@import url(http://eprints.utas.edu.au/style/print.css);</style> <link rel="icon" href="/images/eprints/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="shortcut icon" href="/images/eprints/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="Top" href="http://eprints.utas.edu.au/" /> <link rel="Search" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/search" /> <meta content="Allen, Pamela M." name="eprints.creators_name" /> <meta content="Pam.Allen@utas.edu.au" name="eprints.creators_id" /> <meta content="Edwina, Palmer" name="eprints.editors_name" /> <meta content="book_section" name="eprints.type" /> <meta content="2007-05-16" name="eprints.datestamp" /> <meta content="2008-01-08 15:30:00" name="eprints.lastmod" /> <meta content="show" name="eprints.metadata_visibility" /> <meta content="Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia" name="eprints.title" /> <meta content="pub" name="eprints.ispublished" /> <meta content="420308" name="eprints.subjects" /> <meta content="public" name="eprints.full_text_status" /> <meta content="Chinese, Indonesia" name="eprints.keywords" /> <meta content="One of the most telling aspects of the polemics surrounding the issue of Chinese identity in Indonesia is the very language in which it is embedded. The Chinese, their culture, their religion, arguably their very existence in Indonesia, have been branded by colonialists, scholars and politicians alike as masalah Cina, 'the Chinese problem.' I am not necessarily suggesting that this has become a self-fulfilling prophesy, but I would argue that we are shaped, influenced, and to a certain extent defined by the labels that others put on us. In the case of the Chinese in Indonesia, it certainly seems to be a case of 'once a masalah, always a masalah.' Or, to look at it another way, as Ignatius Wibowo recently asked - rhetorically, presumably-: At what point does a person's Chinese-ness cease to be?') As I demonstrate in this chapter, labelling has played a very significant part in the way in which Chinese-Indonesians view and understand themselves and are viewed and understood by others." name="eprints.abstract" /> <meta content="2005" name="eprints.date" /> <meta content="submitted" name="eprints.date_type" /> <meta content="Global Oriental" name="eprints.publisher" /> <meta content="Folkestone, UK" name="eprints.place_of_pub" /> <meta content="128-139" name="eprints.pagerange" /> <meta content="12" name="eprints.pages" /> <meta content="UNSPECIFIED" name="eprints.thesis_type" /> <meta content="TRUE" name="eprints.refereed" /> <meta content="1-901903-16-8" name="eprints.isbn" /> <meta content="Asian Futures, Asian Traditions" name="eprints.book_title" /> <meta content="Aspinall, E., Feith, H. and van Klinken, J. (ed.), The last days of President Suharto. Melbourne: Monash Asia Institute, 1999. Blusse, Leonard, Strange company: Chinese settlers, Mestizo women, and the Dutch in VOC Batavia. Dordrecht-Holland: Foris Publications, 1986. Boedhi S., 'Re: Istiqulal (28/8/98) Cina atau Tionghoa?' http://www.minihub.org/mailinglists/siarlist/msg00754.html 1998. Sighted 19 November 2001. Budiman, A., Hatley, B. and Kingsbury, D., Reformasi: Crisis and change in Indonesia. Clayton: Monash Asia Institute, 1999. Coppel, Charles A., Indonesian Chinese in crisis. Kuala Lumpur: OUP, 1983. Fernando M.R. and Bulbeck, David, Chinese economic activity in Netherlands India: Selected translations from the Dutch. Singapore: ISEAS, 1992. Forrester, Geoff, Post-Suharto Indonesia: Renewal or chaos? Bathurst, NSW: Crawford House Publishing, 1999. Godley, Michael R. and Lloyd, Grayson J., Perspectives on the Chinese Indonesians. Bathurst, NSW: Crawford House Publishing, 2001. Herawati, Zoya, Prosesi, jiwa yang terpenjara. Jakarta: Balai Pustaka, 1999. Heryanto, Ariel, 'Ethnic identities and erasure: Chinese Indonesians in public culture.' In: Southeast Asian identities: Culture and the politics of representation in Indonesia, Malaysia, Singapore, and Thailand, Kahn, Joel S. (ed.), Singapore: ISEAS, 1998. Kwee, Tek Hoay, The origins of the modern Chinese movement in Indonesia. Williams, Lea E. (trans. and ed.), Ithaca, N.Y.: Modern Indonesia Project, Southeast Asia Program, Cornell University, 1969. Loekito, Medy, 'Puisi'. Mitra 4 March 2000, p. 29. Mackie, J.A.C., The Chinese in Indonesia. Melbourne: Australian Institute of International Affairs, 1976. Medan, Anton, 'Balada kambing hitam kerusuhan'. Kompas 1 June 1998. Surjadi, Nanang, 'Tragedi Mei 1998 dalam sajak Wilson Tjandinegara,' Mitra 4, March 2000, pp. 47-50. Suryadinata, Leo, Pribumi Indonesians, the Chinese minority, and China: A study of perceptions and policies. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books (Asia), 1978. Suryadinata, Leo, Political thinking of the Indonesian Chinese, 1900-1995: A sourcebook. Singapore: Singapore University Press, 1997a. Suryadinata, Leo, The culture of the Chinese minority in Indonesia. Singapore: Times Books International, 1997b. Tjandinegara, Wilson, Kumpulan cerpen mini Yin Hua. Jakarta: Komunitas Sastra Indonesia, 1999a. Rumah panggung di kampung halaman. Jakarta: Komunitas Sastra Indonesia, 1999b. Wibowo, I,. 'Kapan ke-Cina-an akan berhenti?' Mitra 4 (Maret) not indicated in similar entries 2000, 7-9, 66-68. Widiadana, Rita A. 'Chinese puppets perform once more.' Jakarta Post, 5 February 2000. Wijaya, Putu, Perang. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, 1990. Willmott, Donald Earl, The national status of the Chinese in Indonesia 1900-1958. Ithaca, N.Y.: Modern Indonesia Project, Southeast Asia Program, Department of Far Eastern Studies, Cornell University, 1961. Unattributed articles: 'Allow teaching of Chinese, Habibie orders.' Straits Times, 8 May 1999. 'Bersatunya etnis Tionghoa seluruh dunia di Internet.' Nurani bangsa 42? August 2000. 'Boenga Roos dari Tjikembang benturan cinta terlarang.' Mandiri Online, 9 March 2001. 'Cap Go Me hidupkan kembali wayang 'Potehi-Tiongkok'. Mandiri Online, 9 March 2001. 'Cina di tubuh peradaban kita'. Forum Keadilan 20 February 2000. 'Gong Xi Fat Cai.' Mandiri Online, 26 January 2001. 'Persabi dukung Presiden soal istilah 'Tiongkok-Tionghoa'. Antara, 17 November 2001 10:27:41 AM. http://www.antara.co.id/berita.asp?id=18599 Sighted 18 November 2001. 'Sign of tolerance for Chinese culture?' Worldwide Huaren Peace Mission http://www.huaren.org/focus/id/111698-05.html 16 November 1998. Sighted 1 November 2001. 'Tidak berjalannya proses asimilasi mendorong pembentukan Parpindo'. Kompas, 9 June 1998. 'Tiga dasawarsa, sang Naga hanya tidur.' Kompas 5 February 2000. 'Tionghoa: Dialektika sebuah etnis'. Kompas, 14 March 2001. 'Wayang Poo Tay Hie, setelah 32 tahun menghilang'. Kompas, 21 October 1999. " name="eprints.referencetext" /> <meta content="Allen, Pamela M. (2005) Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia. In: Asian Futures, Asian Traditions. . Global Oriental, Folkestone, UK, pp. 128-139. ISBN 1-901903-16-8" name="eprints.citation" /> <meta content="http://eprints.utas.edu.au/1026/1/Deconstructing_the_diaspora.pdf" name="eprints.document_url" /> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/DC/elements/1.0/" /> <meta content="Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia" name="DC.title" /> <meta content="Allen, Pamela M." name="DC.creator" /> <meta content="420308 Multicultural, Intercultural and Cross-cultural Studies" name="DC.subject" /> <meta content="One of the most telling aspects of the polemics surrounding the issue of Chinese identity in Indonesia is the very language in which it is embedded. The Chinese, their culture, their religion, arguably their very existence in Indonesia, have been branded by colonialists, scholars and politicians alike as masalah Cina, 'the Chinese problem.' I am not necessarily suggesting that this has become a self-fulfilling prophesy, but I would argue that we are shaped, influenced, and to a certain extent defined by the labels that others put on us. In the case of the Chinese in Indonesia, it certainly seems to be a case of 'once a masalah, always a masalah.' Or, to look at it another way, as Ignatius Wibowo recently asked - rhetorically, presumably-: At what point does a person's Chinese-ness cease to be?') As I demonstrate in this chapter, labelling has played a very significant part in the way in which Chinese-Indonesians view and understand themselves and are viewed and understood by others." name="DC.description" /> <meta content="Global Oriental" name="DC.publisher" /> <meta content="Edwina, Palmer" name="DC.contributor" /> <meta content="2005" name="DC.date" /> <meta content="Book Chapter" name="DC.type" /> <meta content="PeerReviewed" name="DC.type" /> <meta content="application/pdf" name="DC.format" /> <meta content="http://eprints.utas.edu.au/1026/1/Deconstructing_the_diaspora.pdf" name="DC.identifier" /> <meta content="Allen, Pamela M. (2005) Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia. In: Asian Futures, Asian Traditions. . Global Oriental, Folkestone, UK, pp. 128-139. ISBN 1-901903-16-8" name="DC.identifier" /> <meta content="http://eprints.utas.edu.au/1026/" name="DC.relation" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/BibTeX/epprod-eprint-1026.bib" title="BibTeX" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/ContextObject/epprod-eprint-1026.xml" title="OpenURL ContextObject" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/ContextObject::Dissertation/epprod-eprint-1026.xml" title="OpenURL Dissertation" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/ContextObject::Journal/epprod-eprint-1026.xml" title="OpenURL Journal" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/DC/epprod-eprint-1026.txt" title="Dublin Core" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/DIDL/epprod-eprint-1026.xml" title="DIDL" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/EndNote/epprod-eprint-1026.enw" title="EndNote" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/HTML/epprod-eprint-1026.html" title="HTML Citation" type="text/html; charset=utf-8" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/METS/epprod-eprint-1026.xml" title="METS" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/MODS/epprod-eprint-1026.xml" title="MODS" type="text/xml" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/RIS/epprod-eprint-1026.ris" title="Reference Manager" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/Refer/epprod-eprint-1026.refer" title="Refer" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/Simple/epprod-eprint-1026text" title="Simple Metadata" type="text/plain" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/Text/epprod-eprint-1026.txt" title="ASCII Citation" type="text/plain; charset=utf-8" /> <link rel="alternate" href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/export/1026/XML/epprod-eprint-1026.xml" title="EP3 XML" type="text/xml" /> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000" onLoad="loadRoutine(); MM_preloadImages('images/eprints/ePrints_banner_r5_c5_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r5_c7_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r5_c8_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r5_c9_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r5_c10_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r5_c11_f2.gif','images/eprints/ePrints_banner_r6_c4_f2.gif')"> <div class="ep_noprint"><noscript><style type="text/css">@import url(http://eprints.utas.edu.au/style/nojs.css);</style></noscript></div> <table width="795" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><script language="JavaScript1.2">mmLoadMenus();</script> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="795"> <!-- fwtable fwsrc="eprints_banner_final2.png" fwbase="ePrints_banner.gif" fwstyle="Dreamweaver" fwdocid = "1249563342" fwnested="0" --> <tr> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="32" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="104" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="44" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="105" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="41" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="16" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="68" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="68" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="68" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="82" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="69" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="98" height="1" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td colspan="12"><img name="ePrints_banner_r1_c1" src="/images/eprints/ePrints_banner_r1_c1.gif" width="795" height="10" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="10" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td rowspan="6"><img name="ePrints_banner_r2_c1" src="/images/eprints/ePrints_banner_r2_c1.gif" width="32" height="118" border="0" alt="" /></td> <td rowspan="5"><a href="http://www.utas.edu.au/"><img name="ePrints_banner_r2_c2" src="/images/eprints/ePrints_banner_r2_c2.gif" width="104" height="103" border="0" alt="" /></a></td> <td colspan="10"><img name="ePrints_banner_r2_c3" src="/images/eprints/ePrints_banner_r2_c3.gif" width="659" height="41" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="41" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td colspan="3"><a href="http://eprints.utas.edu.au/"><img name="ePrints_banner_r3_c3" src="/images/eprints/ePrints_banner_r3_c3.gif" width="190" height="31" border="0" alt="" /></a></td> <td rowspan="2" colspan="7"><img name="ePrints_banner_r3_c6" src="/images/eprints/ePrints_banner_r3_c6.gif" width="469" height="37" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="31" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td colspan="3"><img name="ePrints_banner_r4_c3" src="/images/eprints/ePrints_banner_r4_c3.gif" width="190" height="6" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img name="ePrints_banner_r5_c3" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c3.gif" width="149" height="1" border="0" alt="" /></td> <td rowspan="2" colspan="2"><a href="/information.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout()" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0821132634_0,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c5');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c5','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c5_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c5" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c5.gif" width="57" height="25" border="0" alt="About" /></a></td> <td rowspan="2"><a href="/view/" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout()" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0821133021_1,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c7');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c7','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c7_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c7" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c7.gif" width="68" height="25" border="0" alt="Browse" /></a></td> <td rowspan="2"><a href="/perl/search/simple" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout()" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0821133201_2,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c8');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c8','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c8_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c8" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c8.gif" width="68" height="25" border="0" alt="Search" /></a></td> <td rowspan="2"><a href="/perl/register" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout();" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_1018171924_3,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c9');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c9','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c9_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c9" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c9.gif" width="68" height="25" border="0" alt="register" /></a></td> <td rowspan="2"><a href="/perl/users/home" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout()" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0821133422_4,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c10');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c10','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c10_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c10" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c10.gif" width="82" height="25" border="0" alt="user area" /></a></td> <td rowspan="2"><a href="/help/" onMouseOut="MM_swapImgRestore();MM_startTimeout()" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0821133514_5,0,25,null,'ePrints_banner_r5_c11');MM_swapImage('ePrints_banner_r5_c11','','/images/eprints/ePrints_banner_r5_c11_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r5_c11" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c11.gif" width="69" height="25" border="0" alt="Help" /></a></td> <td rowspan="3" colspan="4"><img name="ePrints_banner_r5_c12" src="/images/eprints/ePrints_banner_r5_c12.gif" width="98" height="40" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td rowspan="2"><img name="ePrints_banner_r6_c3" src="/images/eprints/ePrints_banner_r6_c3.gif" width="44" height="39" border="0" alt="ePrints home" /></td> <td><a href="/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('ePrints_banner_r6_c4','','/images/eprints/ePrints_banner_r6_c4_f2.gif',1);"><img name="ePrints_banner_r6_c4" src="/images/eprints/ePrints_banner_r6_c4.gif" width="105" height="24" border="0" alt="ePrints home" /></a></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="24" border="0" alt="" /></td> </tr> <tr> <td><img name="ePrints_banner_r7_c2" src="/images/eprints/ePrints_banner_r7_c2.gif" width="104" height="15" border="0" alt="" /></td> <td colspan="8"><img name="ePrints_banner_r7_c4" src="/images/eprints/ePrints_banner_r7_c4.gif" width="517" height="15" border="0" alt="" /></td> <td><img src="/images/eprints/spacer.gif" width="1" height="15" border="0" alt="" /></td> </tr> </table></td> </tr> <tr><td><table width="100%" style="font-size: 90%; border: solid 1px #ccc; padding: 3px"><tr> <td align="left"><a href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/users/home">Login</a> | <a href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/register">Create Account</a></td> <td align="right" style="white-space: nowrap"> <form method="get" accept-charset="utf-8" action="http://eprints.utas.edu.au/cgi/search" style="display:inline"> <input class="ep_tm_searchbarbox" size="20" type="text" name="q" /> <input class="ep_tm_searchbarbutton" value="Search" type="submit" name="_action_search" /> <input type="hidden" name="_order" value="bytitle" /> <input type="hidden" name="basic_srchtype" value="ALL" /> <input type="hidden" name="_satisfyall" value="ALL" /> </form> </td> </tr></table></td></tr> <tr> <td class="toplinks"><!-- InstanceBeginEditable name="content" --> <div align="center"> <table width="720" class="ep_tm_main"><tr><td align="left"> <h1 class="ep_tm_pagetitle">Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia</h1> <p style="margin-bottom: 1em" class="not_ep_block"><span class="person_name">Allen, Pamela M.</span> (2005) <xhtml:em>Deconstructing the Diaspora: The Construction of Chinese-Indonesian Identity in Post-Suharto Indonesia.</xhtml:em> In: Asian Futures, Asian Traditions. . Global Oriental, Folkestone, UK, pp. 128-139. ISBN 1-901903-16-8</p><p style="margin-bottom: 1em" class="not_ep_block"></p><table style="margin-bottom: 1em" class="not_ep_block"><tr><td valign="top" style="text-align:center"><a onmouseover="EPJS_ShowPreview( event, 'doc_preview_1180' );" href="http://eprints.utas.edu.au/1026/1/Deconstructing_the_diaspora.pdf" onmouseout="EPJS_HidePreview( event, 'doc_preview_1180' );"><img alt="[img]" src="http://eprints.utas.edu.au/style/images/fileicons/application_pdf.png" class="ep_doc_icon" border="0" /></a><div class="ep_preview" id="doc_preview_1180"><table><tr><td><img alt="" src="http://eprints.utas.edu.au/1026/thumbnails/1/preview.png" class="ep_preview_image" border="0" /><div class="ep_preview_title">Preview</div></td></tr></table></div></td><td valign="top"><a href="http://eprints.utas.edu.au/1026/1/Deconstructing_the_diaspora.pdf"><span class="ep_document_citation">PDF (Author Version)</span></a> - Requires a PDF viewer<br />86Kb</td></tr></table><div class="not_ep_block"><h2>Abstract</h2><p style="padding-bottom: 16px; text-align: left; margin: 1em auto 0em auto">One of the most telling aspects of the polemics surrounding the issue of Chinese identity in Indonesia is the very language in which it is embedded. The Chinese, their culture, their religion, arguably their very existence in Indonesia, have been branded by colonialists, scholars and politicians alike as masalah Cina, 'the Chinese problem.' I am not necessarily suggesting that this has become a self-fulfilling prophesy, but I would argue that we are shaped, influenced, and to a certain extent defined by the labels that others put on us. In the case of the Chinese in Indonesia, it certainly seems to be a case of 'once a masalah, always a masalah.' Or, to look at it another way, as Ignatius Wibowo recently asked - rhetorically, presumably-: At what point does a person's Chinese-ness cease to be?') As I demonstrate in this chapter, labelling has played a very significant part in the way in which Chinese-Indonesians view and understand themselves and are viewed and understood by others.</p></div><table style="margin-bottom: 1em" cellpadding="3" class="not_ep_block" border="0"><tr><th valign="top" class="ep_row">Item Type:</th><td valign="top" class="ep_row">Book Chapter</td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">Keywords:</th><td valign="top" class="ep_row">Chinese, Indonesia</td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">Subjects:</th><td valign="top" class="ep_row"><a href="http://eprints.utas.edu.au/view/subjects/420308.html">420000 Language and Culture > 420300 Cultural Studies > 420308 Multicultural, Intercultural and Cross-cultural Studies</a></td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">ID Code:</th><td valign="top" class="ep_row">1026</td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">Deposited By:</th><td valign="top" class="ep_row"><span class="ep_name_citation"><span class="person_name">Assoc. Prof. Pamela M Allen</span></span></td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">Deposited On:</th><td valign="top" class="ep_row">16 May 2007</td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">Last Modified:</th><td valign="top" class="ep_row">09 Jan 2008 02:30</td></tr><tr><th valign="top" class="ep_row">ePrint Statistics:</th><td valign="top" class="ep_row"><a target="ePrintStats" href="/es/index.php?action=show_detail_eprint;id=1026;">View statistics for this ePrint</a></td></tr></table><p align="right">Repository Staff Only: <a href="http://eprints.utas.edu.au/cgi/users/home?screen=EPrint::View&eprintid=1026">item control page</a></p> </td></tr></table> </div> <!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> <tr> <td><!-- #BeginLibraryItem "/Library/footer_eprints.lbi" --> <table width="795" border="0" align="left" cellpadding="0" class="footer"> <tr valign="top"> <td colspan="2"><div align="center"><a href="http://www.utas.edu.au">UTAS home</a> | <a href="http://www.utas.edu.au/library/">Library home</a> | <a href="/">ePrints home</a> | <a href="/contact.html">contact</a> | <a href="/information.html">about</a> | <a href="/view/">browse</a> | <a href="/perl/search/simple">search</a> | <a href="/perl/register">register</a> | <a href="/perl/users/home">user area</a> | <a href="/help/">help</a></div><br /></td> </tr> <tr><td colspan="2"><p><img src="/images/eprints/footerline.gif" width="100%" height="4" /></p></td></tr> <tr valign="top"> <td width="68%" class="footer">Authorised by the University Librarian<br /> © University of Tasmania ABN 30 764 374 782<br /> <a href="http://www.utas.edu.au/cricos/">CRICOS Provider Code 00586B</a> | <a href="http://www.utas.edu.au/copyright/copyright_disclaimers.html">Copyright & Disclaimers</a> | <a href="http://www.utas.edu.au/accessibility/index.html">Accessibility</a> | <a href="http://eprints.utas.edu.au/feedback/">Site Feedback</a> </td> <td width="32%"><div align="right"> <p align="right" class="NoPrint"><a href="http://www.utas.edu.au/"><img src="http://www.utas.edu.au/shared/logos/unioftasstrip.gif" alt="University of Tasmania Home Page" width="260" height="16" border="0" align="right" /></a></p> <p align="right" class="NoPrint"><a href="http://www.utas.edu.au/"><br /> </a></p> </div></td> </tr> <tr valign="top"> <td><p> </p></td> <td><div align="right"><span class="NoPrint"><a href="http://www.eprints.org/software/"><img src="/images/eprintslogo.gif" alt="ePrints logo" width="77" height="29" border="0" align="bottom" /></a></span></div></td> </tr> </table> <!-- #EndLibraryItem --> <div align="center"></div></td> </tr> </table> </body> </html>